Thanks to my once and forever friend, Laura Chipe, we have a wonderful resource for mastering the Portuguese language for Garota.
Listen here. Make notes in your music. I'll likely put up additional parts of the conversation that will provide a little more help.
Here's the additional help, in the form of an extended conversation. I had Laura work through the text again, this time with me making serious attempts at learning what she said and her correcting me. I asked about a couple of words that surprised me (sorrindo) and she helped me understand the reasons behind her choices. I sound like an idiot from time to time, so you might enjoy that.